|
||||||||||
|
||||||||||
|
Weitere Artikel hierzu Die seltsamen Prioritäten der NASAvon Daniel Pipes http://de.danielpipes.org/blog/2010/07/prioritaeten-der-nasa Englischer Originaltext: On NASA's Strange Priorities
Die NASA, sagte er weiter, verfolge "einen Neuanfang in den Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und der muslimischen Welt". York machte daneben eine Rede von Bolden ausfindig, die der US Marine Corps-Generalmajor a.D. und ehemaligen NASA-Astronaut am 15. Juni an der American University in Kairo hielt. Dort gab Bolden weiter, dass Obama
Bolden behauptete, dass "die NASA diesen Auftrag durchaus begrüßte". Er formulierte das farbig so: "Die NASA ist nicht nur eine Agentur zu Weltraum-Erkundung, sondern auch eine Agentur zur Verbesserung des Planeten Erde." Als Antwort auf den Aufschrei, den diese Äußerungen verursachten, stellten sich nach Angaben von Fox News das Weiße Haus und die NASA "hinter Boldens Erklärung, dass Teil seines Auftrags die Verbesserung der Beziehungen zu muslimischen Staaten sei – wenn auch die NASA die Behauptung zurücknahm, solche internationale Diplomatie sei Boldens 'vorrangige' Verantwortung." Diese unerwartete Wendung der Ereignisse gibt Anlass für mehrere Reaktionen.
Zweitens hinken die Muslime derzeit hinterher, was die Wissenschaften angeht; und die Möglichkeit das in Ordnung zu bringen, besteht nicht in Herablassung seitens der NASA, sondern in tief gehender muslimischer Selbstprüfung. Anders ausgedrückt: Es gibt versierte Wissenschaftler muslimischer Herkunft – einschließlich des aus Ägypten stammenden Farouk El-Baz von der NASA. Das Problem liegt in den Gesellschaften und schließt alles ein, von unzureichenden Ressourcen über schlechte Bildung bis zu den Verheerungen des Islamismus. Drittens deuten Umfragen an, dass Obamas Bemühungen die öffentliche Meinung der Muslime für sich zu gewinnen, ein Fehlschlag gewesen sind; seine Popularität in den mehrheitlich muslimischen Staaten ist kaum besser als die von George W. Bush. Warum mit diesen absurden und fehlgeschlagenen Versuchen guten Willen zu gewinnen weiter machen? Und schließlich ist es eine Perversion amerikanischer wissenschaftlicher Investitionen, eine Raumfahrt-Agentur in ein Wohlfühl-Instrument sanfter Diplomatie zu entstellen. So, wie Soldaten dazu da sind zu kämpfen, nicht dafür, Sozialprogramme auszuführen, müssen Wissenschaftler an der Erweiterung der Grenzen des Wissens arbeiten, nicht ausgesuchte Leute sich "wohl fühlen" lassen. Verwandte Themen: US-Außenpolitik abonnement der kostenlosen wöchentlichen e-mailliste (auf deutsch) von daniel pipes Dieser Text darf weitergeleitet oder auf anderen Seiten gepostet werden, so lange dies in seiner Gesamtheit und mit der vollständigen Information zu seinem Autor, Veröffentlichungsdatum und -ort sowie der Original-URL geschieht. |
|
|||||||||
|
Alle Texte dieser Seite ©1980-2012 Daniel Pipes. Deutsche Übersetzungen durch H. Eiteneier. |
||||||||||