|
||||||||||
|
||||||||||
|
Weitere Artikel hierzu Erdoğan nimmt den "Internationalen al-Gaddafi-Preis für Menschenrechte" anvon Daniel Pipes http://de.danielpipes.org/blog/2011/02/erdogan-gaddafi-preis Englischer Originaltext: Erdoğan and the "Al-Gaddafi Prize" Der Slogan des "International al-Gaddafi-Preises für Menschenrechte" lautet: "So, wie die Sonne für alle scheint, ist die Freiheit ein Recht für alle". Reizend, nicht wahr? Besonders in einem Augenblick, in dem Gaddafis Kampfflugzeuge Tod und Vernichtung auf seine eigenen Untertanen regnen lassen und Söldner aus dem Ausland die Bevölkerung brutal angehen. Die Beschreibung des Preises beinhaltet Perlen wie diese:
Zu den Empfängern des Preises in der Vergangenheit gehörten Nelson Mandela (1989), die Roten Indianer (1991), Louis Farrakhan (1996), Fidel Castro (1998) und Hugo Chavez (2004). Doch der derzeitige Preisträger ist der interessanteste: niemand anders als der Premierminister der Türkei, Recep Tayyip Erdoğan. Er nahm den Preis am 1. Dezember 2011 in Tripolis, Libyen für seine "hervorragenden Dienste für die Menschheit" an. In seiner Dankesrede sagte Erdoğan, die Auszeichnung werde ihn weiter ermutigen für die Menschenrechte zu kämpfen und dass "Islamophobie" ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit sei.
Der Bericht zu diesen Ereignis fährt in der pro-Erdoğan-Zeitung Zaman so fort: [Erdoğan] betonte weiter, dass die Türkei zur Tötung von neun unschuldigen Personen im Mittelmeer durch Israel nicht schweigen wird; er beschrieb das als ein Meer an "Freundschaft und Brüderlichkeit". Der türkische Premierminister fügte hinzu, dass er fortfahren wird die Rechte der Menschen im Nahen Osten und rund um die Welt zu schützen. ... "Das einzige, das wir für unsere Region und auf dem Globus wollen, ist Frieden und Gerechtigkeit." Nachdem er die Auszeichnung erhielt, berichtete Erdoğan von seinem Treffen mit Gaddafi; er kündigte an, dass die Verbindungen zwischen den beiden Staaten wachsen. Kommentar: Den "Internationalen al-Gaddafi-Preis für Menschenrechte" vor drei Monaten anzunehmen, sagt alles, was man zu Erdoğan wissen muss. Verwandte Themen: Libyen, Türkei abonnement der kostenlosen wöchentlichen e-mailliste (auf deutsch) von daniel pipes Dieser Text darf weitergeleitet oder auf anderen Seiten gepostet werden, so lange dies in seiner Gesamtheit und mit der vollständigen Information zu seinem Autor, Veröffentlichungsdatum und -ort sowie der Original-URL geschieht. |
|
|||||||||
|
Alle Texte dieser Seite ©1980-2012 Daniel Pipes. Deutsche Übersetzungen durch H. Eiteneier. |
||||||||||